早速ですが、あなたに津軽弁クイズを出題！
津軽弁って標準語とどれくらい違うの？
津軽弁ってフランス語に似てるってほんと？
津軽弁って超難解なんでしょ？理解できるかな？
私の母・津軽弁上級者協力の元、そこそこ難しい問題を出します！
当てずっぽうでも正解出来たら、津軽弁自慢しちゃってください💛
皆さんこんにちは、津軽弁中級者のKIKIです。
今回は超難解？！津軽弁をクイズ形式で出題します✨( *´艸｀)
津軽弁上級者・私の母にも協力を得て作成いたしました。
ではでは全部で５問！いってみよー♪
連続５問正解を目指して頑張って！
ではでは早速いってみよー！
津軽弁を話す人なら簡単に答えることが・・・できるかな？！
青森県に住む方も挑戦してみてね((´∀｀))ｹﾗｹﾗ
①むっつい
第一問：津軽弁で『むっつい』はどんな意味？
『むっつい』の意味は？
津軽弁の『むっつい』を標準語に直すとどれが正解？
第一問の解説です。
『むっつい』とは、カステラやおまんじゅうなどの食べ物を食べている時に、
『ボソボソする』ことをむっついと表現します。
口の中の水分が奪われる系の食べ物の時に使いますね笑。
『むっつじゃあ～（ボソボソする（嫌悪感）～』などが使用例です。
②おたてまる
第二問目：『おたてまる』の意味は？
『おたてまる』の意味は？
津軽弁で『おたてまる』は一体どんな意味でしょうか？
第二問目の解説。
皆さん正解出来た？？
『おたてまる』は『（倒れるほど）とても疲れてしまった』という意味合いです。
ご年配の方がよく使っていますが、私はあまり使いません・・・笑。
発音も難しく、平たんに『おたてまる』ではなく、
『おったってまる』のように発音しましょう笑。
そうすると誰にでも通じます((´∀｀))ｹﾗｹﾗ←
③たんげへずね
第三問：『たんげへずね』の意味は？
『たんげへずね』の意味は？
津軽弁で『たんげへずね』の正解はどれ？
第三問の『たんげへずね』の意味は、とても疲れたという意味になります。
たげ（とても）・へずね（心身ともに疲れた）という感じです。
ここで出てきた『たげ（とても）』は津軽弁ではかなり使いますので、
覚えちゃいましょう( *´艸｀)🎵
訛りが強いと『たンげ』と発音します。フランス語っぽいよね笑。
④もんつけたがる
第四問：『もんつけたがる』の意味は？
『もんつけたがる』の意味は？
津軽弁で「もんつけたがる」の正解はどれ？
第四問の『もんつけたがる』は調子よすぎ！とか悪ノリしすぎ！みたいな悪口になります。
上司や先生などに言われたら、悪口（お叱り）です。（断言）
お調子者、などという意味合いで決していい意味では使われません。
仲良しグループなら言い合うかも・・・？？？
ご年配の方が言う強い方言の一つだと思います。私は使いません笑。
⑤ちゃかす
第五問：『ちゃかす』の意味は？
『ちゃかす』の意味は？
津軽弁で『ちゃかす』の正解はどれ？
因みに標準語の意味とは別物だよ～！
『ちゃかす』とはおっちょこちょい・ドジっ子の意味です。
よく小さい子がお母さんから『ちゃかす！（おっちょこちょい！）』と𠮟られます。
私も今まで、テーブルの角に頭をぶつけたり、
お皿を流しで割ってしまった時など、親に『ちゃかす！怒』と叱られましたね笑。
まとめ
今回初めてクイズ形式で津軽弁を出題してみましたが、いかがでしたか？
楽しんでいただけましたでしょうか？( *´艸｀)💛
シリーズ化しますので、どんどん正解しちゃってください！
・むっつい（ボソボソしている）
・おたてまる（ちょー疲れた）
・たんげへずね（とてもツラい）
・もんつけたがる（悪ノリが過ぎる）
・ちゃかす（おっちょこちょい・ドジっ子）
津軽弁をマスターし、津軽弁上級者になってくださいね(^^♪
ではでは、へばびょん🎵
▼桃太郎を津軽弁にしてみた▼
▼ブサイク方言？！津軽弁▼
コメント